CARIERĂ

Compania noastră este în fiecare zi în căutare de traducători, revizori şi interpreţi profesionişti pentru toate limbile şi în toate domeniile.

Datorită dezvoltării din ce în ce mai rapide a portofoliului nostru de clienţi, avem nevoie de traducători care să ofere servicii de calitate în diverse domenii de specialitate, să fie persoane responsabile, împreună cu care să asigurăm cele mai bune servicii din domeniu.

Cerinţe pentru candidaţi

• Absolvent al unei Facultăţi de litere/ limbi moderne
sau Absolvent al unei Facultăţi de profil tehnic/economic/juridic într-o lb. străină
sau Vorbitor nativ al unei alte limbi pe lângă lb. Română
• Experienţă de min. 3 ani în domeniul traducerilor specializate (tehnic, economic, juridic, IT, etc.)
• Este disponibil full-time pentru colaborare (sau poate traduce min. 2.000 de cuvinte/zi)
• Este o persoană responsabilă şi atentă la detalii
• Preţuieşte calitatea şi respectă termenele stabilite
• Este traducător autorizat (sau în curs de autorizare)
• Poate emite facturi (este PFA sau în curs de a deveni PFA)
• Utilizează programe CAT (de preferat SDL Trados) – constituie un avantaj

Avantaje

• Colaborare plăcută pe termen lung cu o companie de traduceri în continuă dezvoltare
• Tarife motivante pentru fiecare proiect
• Susţinere din partea companiei pe parcursul colaborării (training, programe, etc.)
• Oportunitatea de a traduce şi revizui proiecte complexe pentru companii naţionale şi internaţionale
• Ocazia de a interpreta la diverse evenimente si oportunitatea de networking
• Șansa de a face parte dintr-o echipă de profesionişti în domeniul traducerilor
• Perfecţionare în domeniu prin numeroase provocări de-a lungul colaborării

Procesul de recrutare

• Dacă profilul dvs. corespunde* cu cel dorit de noi, vă rugăm să ne trimiteţi un e-mail la adresa
jobs@professional-translations.ro cu formularul de aplicare completat şi CV-ul dvs. în ataşament.

*Numai candidaţii care îndeplinesc cerinţele de mai sus vor fi luati în calcul pentru colaborare. Prin urmare, vă rugăm să aplicaţi numai dacă aveţi profilul candidatului dorit de compania noastră.

• Dacă experienţa şi competenţele dvs. menţionate în CV vă vor recomanda ca şi candidatul potrivit, veţi primi o traducere test pentru limbile şi domeniile în care sunteţi specializat.

• După evaluarea traducerii test, dacă aceasta corespunde calităţii cerute de compania noastră, veţi fi contactat pentru confirmarea acestui parteneriat, pentru stabilirea detaliilor şi încheierea contractului de colaborare.

Vă mulţumim anticipat pentru interesul şi deschiderea faţă de colaborarea cu compania noastră şi vă aşteptăm cu interes pentru un parteneriat plăcut şi de lungă durată!