Compania Professional Translations si Asociatia Traducatorilor din Romania (ATR) au pus bazele unui parteneriat avantajos pentru toti membrii Asociatiei Traducatorilor din Romania.

Intrucat misiunea si valorile Professional Translations se identifica cu cele ale ATR, si deoarece in calitate de Partener Autorizat SDL Trados in Romania, ne propunem o serie de activitati in folosul comunitatii de traducatori, revizori, terminologi si interpreti, am decis sa punem bazele unei colaborari stranse si motivante cu Asociatia Traducatorilor din Romania.

Cateva dintre obiectivele acestui parteneriat sunt promovarea calitatii in traduceri, informarea traducatorilor din Romania despre noutatile din domeniu, cresterea profesionalismului traducatorilor prin organizarea de cursuri si seminarii de perfectionare in domeniu, sustinerea drepturilor si intereselor traducatorilor, oferirea celor mai performante programe de traducere asistata de calculator (produsele si solutiile SDL Trados) pentru a creste eficienta si calitatea traducerilor si nu in ultimul rand, incurajarea si orientarea viitorilor traducatori.

Astfel, orice traducator care este membru al Asociatiei Traducatorilor din Romania beneficiaza din partea noastra, pe toata durata anului, de un discount de 10% la achizitia produselor si solutiilor SDL Trados. Desi oferta noastra de pret pentru programele SDL Trados este creata special pentru piata din Romania, dorim sa venim cat mai mult in intampinarea traducatorilor si sa reusim sa punem bazele unor relatii profesionale cat mai placute, bazate pe profesionalism si incredere.

Ne dorim ca acest pas important pe care l-am facut, atat noi, Professional Translations, cat si partenerii nostri, Asociatia Traducatorilor din Romania, sa va motiveze sa faceti parte din diverse grupuri sau comunitati de traducatori, sa investiti permanent in instrumentele si resursele pe care le utilizati in activitatea de traducere si totodata, sa promovam impreuna deschiderea fata de comunicarea cu colegii nostri traducatori si fata de perfectionarea continua in domeniu.

Va ramanem alaturi si va dorim mult succes!