Stimati colegi,
In anul 2009 SDL, lider mondial in tehnologia traducerii asistate de calculator, a lansat cel mai revolutionar si inovativ program de memorie a traducerii: SDL Trados Studio 2009.
Acum, dupa doi ani de la lansare, din dorinta continua de perfectionare, revolutia a declansat evolutia: SDL Trados Studio 2011.
Creat pe platforma predecesorului sau, SDL Trados Studio 2011 a adunat tot ceea ce a fost mai bun de la SDL Trados 2007 si SDL Trados Studio 2009 si a adaugat numeroase aplicatii, toate pentru ca dvs. sa deveniti mai eficient ca niciodata.
In calitate de partener autorizat SDL Trados in Romania, organizam concursul Trados 2011 Competition al carui castigator va primi o licenta a noului program SDL Trados Studio 2011 Freelance.
Pentru a participa la concurs, va invitam pe pagina noastra de Facebook la www.facebook.com/ProfessionalTranslations pentru a deveni fanul nostru selectand Like si apoi aveti acces la pagina dedicata concursului. Trebuie doar sa completati formularul de participare cu raspunsul corect la cele 8 intrebari si datele dvs. de contact*. Intrebarile se refera numai la cunostinte generale despre SDL Trados. Pentru toate detaliile despre programul SDL Trados, puteti vizualiza pagina noastra Prezentari SDL Trados de pe Facebook.
* Datele dvs. de contact vor fi tratate confidential si vor fi utilizate doar de compania noastra pentru a va face cunoscute ofertele speciale si evenimentele SDL Trados.
Dupa completarea formularului, va rugam sa-l trimiteti pe adresa de e-mail adrian.urban@professional-translations.ro pana in data de 30.09.2011.
In termen de 48 de ore de la primirea formularului de participare, veti primi un e-mail cu numarul dvs. unic de participant, cunoscut doar de dvs. si de noi. Participantii care nu au raspuns corect la toate cele 8 intrebari, vor fi instiintati, insa nu vor putea intra in competitie.
In data de 05.10.2011, vom contacta partenerul nostru SDL pentru a alege un numar dintre toate cele alocate.
Posesorul acelui numar va fi declarat castigator si va deveni proaspat posesor al celui mai performant program CAT – SDL Trados Studio 2011 –
Va multumim pentru participare si va dorim mult succes!
In plus, daca sunteti pe Facebook si va place Professional Translations – nu uitati sa-i spuneti familiei, prietenilor si cunostintelor despre pagina Professional Translations!
Daca sunteti mandru de colaborarea cu Professional Translations si doriti sa aratati prietenilor si familiei informatii despre companie, sau daca ati fost implicat intr-un proiect sau in alte activitati asemanatoare, pagina Professional Translations este o modalitate perfecta de a impartasi aceste cunostinte.
Related posts:
