Echipa Professional Translations

Echipa Professional Translations

  

Tineri, profesionişti, originali şi ambiţioşi!

Așa suntem toți din echipa Professional Translations și fiecare dintre noi aduce companiei valoarea sa unică şi competenţele sale speciale prin care contribuire zi de zi la dezvoltarea unei companii internaţionale de traduceri specializate

Departamente Professional Translations:

1. Dept. de Traduceri Specializate și Interpretariat

Aici îi întâlniți pe managerii dvs. de proiect dedicați care fac lucrurile să se întâmple așa cum vă doriți dvs. Aceștia se preocupă de: 

- indentificarea nevoilor dvs. specifice pentru fiecare proiect în parte,

- managementul eficient al tuturor proiectelor dvs. de traducere

- asigurarea calității înalte a traducerii și menținerea consistenței terminologice,

- dezvoltarea memoriilor de traducere și a glosarelor de termeni și

- surprinderea dvs. cât mai plăcut de fiecare dată.

 

2. Dept. de Software: SDL Trados, Nuance și Plunet

Acest departament este dedicat:

- susținerii de training-uri pentru utilizarea programelor SDL Trados, Nuance și Plunet

- identificării și comercializării celor mai performante programe din industria traducerilor, SDL Trados, Nuance și Plunet

 

3. Dept. de Vânzări Internaționale

Aici îi întâlniți pe cei care se preocupă de:

- identificarea și cunoașterea clienților care desfășoară o activitate internațională

- studierea piețelor, a culturilor mondiale și a domeniului de activitate al companiei clienților

- identificarea și preîntâmpinarea nevoilor dvs. de traducere și localizare eficientă a documentației

- promovarea serviciilor noastre pe plan mondial

 

4. Dept. de Resurse Umane

Acest departament este dedicat:

- recrutării, selecției, evaluării și instruirii permanente a celor mai bune resurse umane pentru proiectele dvs. de traducere: traducători, revizori, experți în domeniu precum ingineri, medici, avocați, specialiști în layout-ul documentației, în crearea și optimizarea multilingvă a acesteia

- perfecționării întregii noastre echipe pentru a răspunde prompt și cu cele mai potrivite soluții la toate proiectele dvs.

 

5. Dept. de Marketing

Aici îi întâlniți pe cei care se preocupă de:

- crearea și promovarea imaginii companiei

- lansarea evenimentelor din mediul online și nu numai

- conceperea și actualizarea conținutului despre compania noastră din mediul online și numai

 

6. Dept. de Management

Aici îi întâlniți pe cei care se preocupă de:

- dezvoltarea companiei pe plan mondial

- optimizarea proceselor în cadrul companiei

- instruirea și perfecționarea întregii echipe interne a companiei

- cercetarea și implementarea celor mai noi și eficiente tehnologii și proceduri din domeniul traducerilor pentru a veni cât mai mult în sprijinul nevoilor dvs.

 

Vă așteptăm oricând la o cafea!

Noutăţi

Referinţe

  • "Professional Translations a fost prima companie de traduceri care a reuşit să redea terminologia de specialitate şi coerenţa textelor în traducerea documentelor noastre, chiar şi în situaţia unor deadline-uri strânse."

    Director Achiziţii - companie multinaţională

Newsletter