Parteneri

Parteneri

 

Liderii mondiali în industria traducerilor ne-au ales pentru a-i reprezenta pe piaţa din România.

Deoarece suntem mereu preocupaţi de ridicarea standardului în traducerile specializate, am căutat să fim la curent cu cea mai modernă tehnologie din industria traducerilor şi să învăţăm întotdeauna de la cei mai buni.

SDL Trados Romania

 

Professional Translations este Partener Autorizat SDL Trados în România pentru ca dvs. să beneficiați de:

- realizarea tuturor proiectelor dvs. de traduceri cu sprijinul programului de traducere asistată de calculator SDL Trados, liderul programelor care se bazează pe conceptul de memorie a traducerii

- asigurarea calității înalte a traducerilor dvs. prin refolosirea traducerilor precedente realizate pentru dvs.

- reducerea timpului de execuție a proiectelor de traducere

- reducerea costurilor de traducere datorită costurilor reduse pentru conținutul repetitiv

- dezvoltarea de baze terminologice (glosare de termeni) cu termeni specializați specifici documentației dvs.

- achiziția de programe SDL Trados la un preț redus cu 50% față de cel al producătorului pentru departamentul dvs. de traduceri din cadrul companiei

- consultanță gratuită în planificarea, crearea și administrarea documentației dvs.

Partener SDL Trados Romania

Professional Translations este SDL LSP Advantage Plus Partner pentru ca dvs. să beneficiați de:

- asigurarea consistenței tuturor termenilor de specialitate în întreaga documentație tradusă, chiar dacă echipa de traducători dedicați care lucrează la același proiect în același timp este mai mare

- capacitate crescută din partea noastră prin alocarea unui număr mai mare de traducători care pot lucra simultan pe același proiect, fără a afecta deloc calitatea traducerii rezultate

- centralizarea tuturor memoriilor de traducere rezultate din proiectele dvs. pe Server-ul SDL Trados dedicat companiei Professional Translations astfel încât să reduceți și mai mult costul și timpul de execuție al traducerilor viitoare

www.sdl.com

 

Asociaţia Traducătorilor din România

 

Professional Translations este partener al Asociaţiei Traducătorilor din România pentru ca dvs. să beneficiați de:

- recrutarea și instruirea celor mai buni traducători din România conform prevederilor standardului European de calitate în traduceri

www.atr.org.ro

 

Asociaţiei Traducătorilor Maghiari din România

 

Professional Translations este partener al Asociaţiei Traducătorilor Maghiari din România pentru ca dvs. să beneficiați de:

- recrutarea și instruirea celor mai buni traducători nativi și pe limba Maghiară din România conform prevederilor standardului European de calitate în traduceri

 

Noutăţi

Referinţe

  • "Colaborăm de aproximativ un an cu firma Professional Translations SRL, timp în care am avut prilejul să ne convingem în mod repetat atât de profesionalismul cu care au fost elaborate traducerile din domeniul tehnic, comercial şi juridic din şi în limba germană şi engleză, cât şi de promptitudinea cu care au fost onorate comenzile noastre. Nu în ultimul rând am apreciat amabilitatea personalului firmei.

    Prin urmare recomandăm cu convingere colaborarea cu firma Professional Translations SRL."

    Asistent Comercial - companie multinaţională

Newsletter