Misiune. Viziune. Valori
Rapid şi sigur, până în vârf
Pentru a alege drumul potrivit, trebuie să ştii în primul rând unde vrei să ajungi. Tocmai de aceea, ţinta noastră a fost documentată îndelung şi clar stabilită, iar fiecare pas pe care îl facem zilnic este un pas mai aproape de vârf.
Misiune
Am stabilit ca misiunea companiei Professional Translations să fie oferirea de traduceri specializate de cea mai înaltă calitate pentru companii naţionale şi multinaţionale. Dorim să ne sprijinim clienţii în pregătirea şi promovarea produselor şi serviciilor lor pe plan mondial, să fim partenerul lor de încredere, mereu lângă ei, în toate proiectele lor de traducere şi localizare.
Cât priveşte partea de software pentru traduceri, ne-am propus să oferim furnizorilor de traduceri din România un pachet complet de programe lider mondial de memorie a traducerii (SDL Trados), de prelucrare şi editare de documente (Nuance-OmniPage) şi de administrare a activităţii în domeniul traducerilor (Plunet BusinessManager).
Viziune
Viziunea noastră este să fim principalul furnizor de traduceri specializate din România şi unul dintre cei mai apreciaţi şi solicitaţi furnizori de traduceri din Europa.
Valori
Profesionalism – calitatea înaltă este esenţială, iar cu acest scop lucrăm numai cu traducători specializaţi cu experienţă în proiecte complexe, care folosesc cele mai noi instrumente de traducere (produsele şi soluţiile SDL Trados), asistaţi de revizori în numeroase domenii, şi sprijiniţi de cei mai eficienţi manageri de proiect
Tehnologie avansată - investim permanent în cea mai modernă tehnologie pentru a eficientiza managementul proiectelor şi pentru a reduce costurile clienţilor prin refolosirea traducerilor deja realizate
Încredere – clădim şi menţinem încrederea şi loialitatea în toate parteneriatele cu clienţii noştri
Flexibilitate – creăm soluţii personalizate pentru toate tipurile de clienţi, ne adaptăm nevoilor şi exigenţelor clienţilor noştri
